OS MEUS DESEJOS PARA TODOS

RecadosOnline.com

domingo, 21 de junho de 2009

JOSÉ CAFASSO, Santo (e outros) - 23 - JUNHO

José Cafasso, Santo Junio 23 Confesor, Junio 23
José Cafasso, Santo
Confesor, Junio 23
José Cafasso, Santo
José Cafasso, Santo

Confesor

Este humilde sacerdote fue quizás el más grande amigo y benefactor de San Juan Bosco y, de muchos seminaristas pobres más, uno de los mejores formadores de sacerdotes del siglo XIX. Nació en 1811 en el mismo pueblo donde nació San Juan Bosco. En Castelnuovo (Italia). Una hermana suya fue la mamá de otro santo: San José Alamano, fundador de la comunidad de los Padres de la Consolata. Desde niño sobresalió por su gran inclinación a la piedad y a repartir ayudas a los pobres. En el año 1827, siendo Caffaso seminarista se encontró por primera vez con Juan Bosco. Cafasso era de familia acomodada del pueblo y Bosco era de una vereda y absolutamente pobre. Don Bosco narra así su primer encuentro con el que iba a ser después su Benefactor, su defensor y el que mejor lo comprendiera cuando los demás lo despreciaran: "Yo era un niño de doce años y una víspera de grandes fiestas en mi pueblo, vi junto a la puerta del templo a un joven seminarista que por su amabilidad me pareció muy simpático. Me acerqué y le pregunté: ´¿Reverendo: no quiere ir a gozar un poco de nuestras fiestas?´. Él con una agradable sonrisa me respondió: ´Mira, amiguito: para los que nos dedicamos al servicio de Dios, las mejores fiestas son las que se celebran en el templo´. Yo, animado por su bondadoso modo de responder le añadí: ´Sí, pero también en nuestras fiestas de plaza hay mucho que alegra y hace pasar ratos felices´. Él añadió: ´Al buen amigo de Dios lo que más feliz lo hace es el participar muy devotamente de las celebraciones religiosas del templo´. Luego me preguntó qué estudios había hecho y si ya había recibido la sagrada comunión, y si me confesaba con frecuencia. Enseguida abrieron el templo, y él antes de despedirse me dijo: ´No se te olvide que para el que quiere seguir el sacerdocio nada hay más agradable ni que más le atraiga, que aquello que sirve para darle gloria a Dios y para salvar las almas´. Y de manera muy amable se despidió de mí. Yo me quedé admirado de la bondad de este joven seminarista. Averigüé cómo se llamaba y me dijeron: ´Es José Cafasso, un muchacho tan piadoso, que ya desde muy pequeño en el pueblo lo llamaban -el santito". Cafasso que era un excelente estudiante tuvo que pedir dispensa para que lo ordenaran de sacerdote de sólo 21 años, y en vez de irse de una vez a ejercer su sacerdocio a alguna parroquia, dispuso irse a la capital, Turín, a perfeccionarse en sus estudios. Allá había un instituto llamado El Convictorio para los que querían hacer estudios de postgrado, y allí se matriculó. Y con tan buen resultado, que al terminar sus tres años de estudio fue nombrado profesor de ese mismo instituto, y al morir el rector fue aclamado para reemplazarlo, y estuvo de magnífico rector por doce años hasta su muerte. San José Cafasso formó más de cien sacerdotes en Turín, y entre sus alumnos tuvo varios santos. Se propuso como modelos para imitar a San Francisco de Sales y a San Felipe Neri, y sus discípulos se alegraban al contestar que su comportamiento se asemejaba grandemente al de estos dos simpáticos santos. En aquel entonces habían llegado a Italia unas tendencias muy negativas que prohibían recibir sacramentos si la persona no era muy santa (Jansenismo) y que insistían más en la justicia de Dios que en su misericordia (rigorismo). El Padre Cafasso, en cambio, formaba a sus sacerdotes en las doctrinas de San Alfonso que insiste mucho en la misericordia de Dios, y en las enseñanzas de San Francisco de Sales, el santo más comprensivo con los pecadores. Y además a sus alumnos sacerdotes los llevaba a visitar cárceles y barrios supremamente pobres, para despertar en ellos una gran sensibilidad hacia los pobres y desdichados. Cuando el niño campesino Juan Bosco quiso entrar al seminario, no tenía ni un centavo para costearse los estudios. Entonces el Padre Cafasso le costeó media beca, y obtuvo que los superiores del seminario le dieran otra media beca con tal de que hiciera de sacristán, de remendón y de peluquero. Luego cuando Bosco llegó al sacerdocio, Cafasso se lo llevó a Turín y allá le costeó los tres años de postgrado en el Convictorio. El fue el que lo llevó a las cárceles a presenciar los horrores que sufren los que en su juventud no tuvieron quién los educara bien. Y cuando Don Bosco empezó a recoger muchachos abandonados en la calle, y todos lo criticaban y lo expulsaban por esto, el que siempre lo comprendió y ayudó fue este superior. Y al ver la pobreza tan terrible con la que empezaba la comunidad salesiana, el Padre Cafasso obtenía ayudas de los ricos y se las llevaba al buen Don Bosco. Por eso la Comunidad Salesiana ha considerado siempre a este santo como su amigo y protector. En Turín, que era la capital del reino de Saboya, las cárceles estaban llenas de terribles criminales, abandonados por todos. Y allá se fue Don Cafasso a hacer apostolado. Con infinita paciencia y amabilidad se fue ganando los presos uno por uno y los hacía confesarse y empezar una vida santa. Les llevaba ropa, comida, útiles de aseo y muchas otras ayudas, y su llegada a la cárcel cada semana era una verdadera fiesta para ellos. San José Cafasso acompañó hasta la horca a más de 68 condenados a muerte, y aunque habían sido terribles criminales, ni uno sólo murió sin confesarse y arrepentirse. Por eso lo llamaban de otras ciudades para que asistiera a los condenados a muerte. Cuando a un reo le leían la sentencia a muerte, lo primero que pedía era: "Que a mi lado esté el Padre Cafasso, cuando me lleven a ahorcar" (Un día se llevó a su discípulo Juan Bosco, pero éste al ver la horca cayó desmayado. No era capaz de soportar un espectáculo tan tremendo. Y a Cafasso le tocaba soportarlo mes por mes. Pero allí salvaba almas y convertía pecadores). La primera cualidad que las gentes notaban en este santo era "el don de consejo". Una cualidad que el Espíritu Santo le había dado para saber aconsejar lo que más le convenía a cada uno. Por eso a su despacho llegaban continuamente obispos, comerciantes, sacerdotes, obreros, militares, y toda clase de personas necesitadas de un buen consejo. Y volvían a su casa con el alma en paz y llena de buenas ideas para santificarse. Otra gran cualidad que lo hizo muy popular fue su calma y su serenidad. Algo encorvado (desde joven) y pequeño de estatura, pero en el rostro siempre una sonrisa amable. Su voz sonora, y encantadora. De su conversación irradiaba una alegría contagiosa (que San Juan Bosco admiraba e imitaba grandemente). Todos elogiaban la tranquilidad inmutable del Padre José. La gente decía: "Es pequeño de cuerpo, pero gigante de espíritu". A sus sacerdotes les repetía: "Nuestro Señor quiere que lo imitemos en su mansedumbre". Desde pequeñito fue devotísimo de la Sma. Virgen y a sus alumnos sacerdotes los entusiasmaba grandemente por esta devoción. Cuando hablaba de la Madre de Dios se notaba en él un entusiasmo extraordinario. Los sábados y en las fiestas de la Virgen no negaba favores a quienes se los pedían. En honor de la Madre Santísima era más generoso que nunca estos días. Por eso los que necesitaban de él alguna limosna especial o algún favor extraordinario iban a pedírselo un sábado o en una fiesta de Nuestra Señora, con la seguridad de que en honor de la Madre de Jesús, les concedería su petición. Un día en un sermón exclamó: "qué bello morir un día sábado, día de la Virgen, para ser llevados por Ella al cielo". Y así le sucedió: murió el sábado 23 de junio de 1860, a la edad de sólo 49 años. Su oración fúnebre la hizo su discípulo preferido: San Juan Bosco. El Papa Pío XII canonizó a José Cafasso en 1947, y nosotros le suplicamos a tan bondadoso protector que logremos imitarlo en su simpática santidad. Antes de morir escribió esta estrofa: "No será muerte sino un dulce sueño para ti, alma mía, si al morir te asiste Jesús, y te recibe la Virgen María". Y seguramente así le sucedió en realidad.

Audrey ou Eteldreda, Santa

Abadessa, Junho 23

Audrey o Eteldreda, Santa
Audrey o Eteldreda, Santa

Abadessa

Etimológicamente significa “nobre fortaleza”. Vem da língua alemã. Uma das santas mais populares nas ilhas británicas é, sem dúvida, esta cuja breve biografía estamos apresentando. Viveu numa época em que estava Inglaterra dividida em sete reinos. Morreu tal día como hoje do año 679. Aunque ya había pasado el tiempo en el que la Iglesia, a través de los Padres, se recomendaba mucho la virginidad voluntaria por el Reino de Dios, Audrey, sin embargo, quiso vivir virgen. Pero los deseos e intenciones de su padre, rey del Este de Inglaterra, eran muy distintos. De hecho, sin que ella lo supiera, ya le había concertado dos posibles matrimonios interesantes a nivel político. El primero fue con un anciano enfermo, el príncipe Tonbert. Se le murió a los tres años. Ella mantuvo su virginidad y anhelaba entrar en un monasterio. Todo se le vino abajo. El segundo matrimonio fue con el príncipe Egfrido, hijo del rey de Northumbrie. Era un niño todavía, Al llegar a su juventud, quiso – como es natural – usar de sus derechos conyugales. Ella, a pesar de todo, le habló con tanta convicción acerca de su estado de virgen, que le permitió que se fuera a la abadía de Cuningham. Muchos discuten la decisión de este joven que sería el futuro rey. Otros, más entendidos, afirman que la dejó porque le gustaba más otra y que se adecuaba más a su forma de ser. Una vez que hizo el noviciado, fundó en Ely una abadía que ella misma dirigió hasta su muerte. Se distinguió por su vida austera, por su oración y su amor a las hermanas religiosas. ¡Felicidades a quien leve este nombre! Comentarios al P. Felipe Santos: mailto:fsantossdb@hotmail.com?subject=Comentarios%20desde%20Catholic.net%20%3Cbr%3Eal%20Santoral

Lanfranco de Pavia, Santo

Bispo, Junho 23

Lanfranco de Pavia, Santo
Lanfranco de Pavia, Santo

Bispo

Etimológicamente significa “ homem livre”. Vem da língua alemã. Nascido em Pavia, de nobre familia, no primeiro decénio do século XII, foi consagrado bispo de sua cidade por Alejandor III (1159-1181). Fue uno de los obispo que le tocó sufrir más que a nadie a causa de sus relaciones con el poder temporal y con la autoridad de su noble ciudad. Era una figura ascética por su aspecto. Hacía penitencia para estar en contacto con Dios en medio de tantas dificultades como le correspondió vivir en su tiempo. La paz la llevaba metida en el alma. Y en sus muchos trabajos por restablecerla, echó todo el ardor y la oración de que fue capaz. Recomendaba los fieles y a los sacerdotes que lo fundamental para estar bien con todo el mundo, consigo mismo y con Dios, era llevar una profunda vida espiritual. Sin ella se apaga todo y nada resulta fructífero. Le tocó también tener que estar luchando más demedio siglo contra las injusticias que se cometían contra los pobres. No las soportaba. La autoridad quería ganárselo y tenerlo de su parte. Querían la connivencia de los poderes. Nunca cedió. Fue muy clamorosa “su huelga de hambre”. Se opuso a que construyeran nuevas murallas en la ciudad a costa de los ciudadanos. Protestó con todas sus fuerza. Tuvo que irse de Pavía y volvió a ella por orden del Papa. Murió en el año 1194. ¡Felicidades a quien lleve este nombre!

María Rafaela Cimatti, Beata

Virgem, Junho 23

María Rafaela Cimatti, Beata
María Rafaela Cimatti, Beata
Santina Cimatti nasceu numa familia humilde em 6 de Junho de 1861, em Celle di Faenza, Ravenna, Italia. De seus cinco irmãs, os dois que sobreviveram foram sacerdotes e também morreram em cheiro de santidade. Quando o sacerdote da paróquia se deu conta de sua inteligência e doce natureza, lhe deu eo sacramento de Confirmação na idade de 7 anos. Después de la muerte de su padre en 1882, ella asumió la educación de sus hermanos, y también era catequista de su parroquia. Se sentía atraída a la vida religiosa, pero tuvo que esperar pacientemente para poder ayudar a su madre y hermanos. Luego de que ellos se unieron a la naciente congregación de Don Bosco, y su madre había sido alojada adecuadamente en una casa rectoral, fue finalmente libre de seguir su vocación. En noviembre de 1889 ingresa a las Hermanas Hospitalarias de la Misericordia, en la casa madre en Roma, tomando el nombre de María Rafaela. Hizo su primera profesión religiosa en 1891, haciendo además el voto hospitalario. La enviaron entonces a Alatri como ayudante de farmacéutico, y posteriormente la trasladaron a Frosinone. Hizo sus votos finales en 1905. En 1921 ella fue la superior de la casa en Frosinone, y en 1928, en Alatri. Era madre, hermana, amiga y counsejera, siempre lista para ayudar y un modelo de virtudes. Después de 50 años de vida religiosa ella, en 1940, renunció a su cargo de superiora, pero pidió permanecer en la comunidad de Alatri como una religiosa más para servir a sus hermanas, a los enfermos y al personal del hospital y consagrando más tiempo a la oración. En 1944, durante una de las etapas más duras de la Segunda Guerra Mundial, llegaban muchos heridos que necesitaban atención, y aunque ya tenía 83 años de edad, Sor Rafaella daba tanto amor y consuelo que ellos la llamaban "mamá". Presentó personalmente, con éxito, una protesta al General Kesserling del Cuartel General Alemán en Alatri, al oir un rumor de que para detener a las fuerzas aliadas iban a bombardear la ciudad. El general cambió sus planes y Alatri se salvó. Sor Rafaella murió el 23 de junio de 1945, dejando en la memoria la santidad de su vida y sus virtudes heroicas. La causa para su canonización se empezó en 1962. En 1988-89 el proceso atribuyó a su intercesión la recuperación milagrosa de Loreto Arduini de una "encefalitis viral, convulsiones y fracaso respiratorio". Esto llevó a la promulgación del decreto para su beatificación por la Congregación para las Causas de Santos en 1993. La beatificación se llevó a cabo el 12 de mayo de 1996 por S.S. Juan Pablo II.
http://es.catholic.net/santoral
Recolha, Trasncrição e tradução
(quando a posso fazer...)
de António Fonseca

PAULINO DE NOLA, Santo (e outros) - 22- JUNHO

Paulino de Nola, Santo
bispo, Junho 22
Paulino de Nola, Santo
Paulino de Nola, Santo

Bispo e Confessor

Nasce: 353 em Bordéus, França.
Seu pai era governador de familia muito rica. Teve como mestres os mais famosos literatos de sua época. Chegou a ser um reconhecido advogado com importantes cargos públicos no Império Romano, peo que viajou extensivamente. Todos o admiravam por sua educação e seu trato. Em Milão se fez amigo de Santo Ambrósio e Santo Agostínho. Manteve correspondência com São Jerónimo. Recebeu o baptismo de seu amigo São Delfím, bispo de Bordéus.
Se retirou para Espanha onde se casou com Teresa. Após a morte de seu único filho quando este tinha oito días de nascido, o matrimónio decidiu repartir suas riquezas entre os pobres e viver como irmãos.
No Natal de 393, o povo pediu ao bispo de Barcelona que ordenasse a Paulino sacerdote.
Paulino y Teresa se fueron a vivir a Nola, Italia. Allí junto a la tumba de San Félix construyeron su casa donde vivían austeramente en oración y se dedicaban a la ayuda de los pobres. En el 409, al morir el obispo de Nola, el pueblo aclamó a Paulino como obispo. Fué un pastor ejemplar por 21 años, hasta su muerte. Sostuvo una extensa evangelización por correo. De el se conservas 50 cartas. También escribía bellas poesías. Conocido también por su poder contra los demonios. En el año 410 Nola fue invadida por los vándalos del rey Gensérico. Se llevaron muchos esclavos, entre ellos al hijo único de una pobre viuda. Paulino se ofreció de esclavo en lugar de aquel joven. Pero aquellos invasores tuvieron un cambio de corazón y devolvieron libres al obispo Paulino y a los demás prisioneros. Murió San Paulino el 22 de Junio de 431, a los 74 años de edad y fue sepultado en la iglesia de San Félix. Su cuerpo fue trasladado a Roma donde es venerado en la Iglesia de San Bartolomé, en la isla del Tiber, junto con el Apóstol. Otros santos escribieron sobre sus virtudes de obispo modelo, entre ellos San Ambrosio, San Jerónimo, San Agustín y San Gregorio de Tours. Según San Francisco de Sales, doctor de la amabilidad, San Paulino vivía un octavo sacramento que consistía en ser exquisitamente amable y bien educado con todos.
Tomás Moro, Santo
Mártir inglés, patrono dos governantes e os políticos, Junho 22
Tomás Moro, Santo
Tomás Moro, Santo

Mártir inglés Patrono dos governantes e dos políticos

Tomás Moro nasceu no ano 1477, e completou seus estudos em Oxford; se casou e teve um filho e três filhas.
Ocupou o cargo de Chanceler do reino. Intimo companheiro e amigo pessoal do rei Enrique VIII, advogado distinto, notável humanista de grande cultura, amigo de Erasmo, carinhoso pai de familia, cavaleiro simpático por seu bom humor e, além disso católico fervoroso.
Quando viu que era incompativel com sua religião o juramento de submissão a Enrique como cabeça da Igreja em Inglaterra, apresentou sua demissão, intentando viver uma vida tranquila com sua familia, sem mais complicações. Mas foi preso e metido na Torre de Londres.
A todos os esforços de seus amigos para convencê-lo de que devia prestar seu juramento respondeu
Quando sua própria mulher insistiu a fazê-lo porque ela julgava que era bom para sua casa, ele contestou: «¿Quántos anos crês que podería viver em minha casa?» «Pelo menos vinte, porque não és velho», lhe disse ela. «Muito mal, posto que queres que troque por vinte anos toda a eternidade». Escribió varias obras sobre el arte de gobernar y en defensa de la religión. Junto con Juan Fisher se opuso al rey Enrique VIII en la cuestión de su pretendida anulación de matrimonio, fue decapitado el año 1535: Juan Fisher el día 22 de Junio, Tomás Moro el día 6 de Julio, después de quince meses de cárcel donde escribió «Diálogo en tiempo de tribulación». El obispo Juan Fisher, mientras estaba en la cárcel, fue designado cardenal por el Papa Pablo III. Claro, la fe no es sólo una cuestión de cabeza, de saber, quiero de decir de instrucción o de conocimiento; implica a toda la persona creyente y la lleva a determinaciones prácticas que, en ocasiones «límite», se resuelven con la entrega de la vida. Consulta también Tomás Moro, un político como Dios manda
Juan Fisher, Santo
Cardeal e Mártir, Junho 22
Juan Fisher, Santo
Juan Fisher, Santo

Cardeal e Mártir

Juan Fisher nació el año 1469; fue hijo de un modesto mercero de Beberly, en el condado de York (Inglaterra); estudió teología en Canbridge, fue ordenado presbítero, por privilegio, cuando solo contaba veintidós años, y a los treinta y cinco ya era Vicecanciller de la Universidad. Consumado humanista, fundó los Colleges de Cristo y de san Juan, amplió bibliotecas y fundó cátedras con la ayuda de Lady Margaret, madre de Enrique VII. Erasmo llegó a afirmar que no había en el país «hombre más culto, ni obispo más santo». Fue nombrado obispo de Rochester en el año 1504, cargo que ejerció con una vida llena de austeridad y de entrega pastoral, visitando con frecuencia a los fieles de su grey. Se mostró como decidido apologista antiprotestante. Mantuvo una postura firme y clara ante los proyectos de Enrique VIII sobre su anulación matrimonial, defendiendo la validez y la indisolubilidad del contraido con la reina Catalina de Aragón. Miembro de la Cámara de los Lores, arremete contra ciertas medidas anticlericales y hace añadir una cláusula fatalmente restrictiva al nombramiento de Enrique VIII como Cabeza de la Iglesia en Inglaterra. Su actitud le llevó a estar dos veces en la cárcel, a sufrir atentados e intentos de asesinato y a soportar bajas calumnias. Por su negativa a prestar el juramento de Supremacía, se le encarceló en la Torre de Londres, le despojaron de su título episcopal y declararon a Rochester "sede vacante".
Albano de Inglaterra, Santo
Mártir, Junho 22
Albano de Inglaterra, Santo
Albano de Inglaterra, Santo

Mártir

Etimológicamente significa “del Alba”. Viene de la lengua latina. Este joven pertenece al siglo 3º ó 4º. Es muy probable que ya hubiese cristianos en Inglaterra en el siglo I, porque al final del siglo II, muchos de los habitantes del sur de Inglaterra eran cristianos. Albano es el primero que se recuerda como mártir. Tradicionalmente, todos están de acuerdo que debió morir así en el 304. Pero hay otros estudiosos que sitúan su muerte en el año 209. Todos estos argumentos están sacados del manuscrito “La Pasión de Albano” que se conserva en Turín. Se supone que fue un soldado romano que alojó a un sacerdote cristiano en su casa durante la dura persecución de Diocleciano. Al ver cómo quería a Dios y cómo le rezaba, decidió hacerse cristiano. Renunció a la adoración de sus ídolos. La noticia llegó a oídos del emperador. Enterado Albano, le dio al sacerdote lo que tenía para que escapase. No lo hizo sino que junto con su neófito fueron arrestados. Ya ante el tribunal, les dijo en su cara que era cristiano. En seguida lo condenaron a muerte. De camino para el lugar en donde iba a ser ejecutado, Holmhurst. Tuvo que ir por pasos difíciles. La gente, al verlo tan alegre y con los sufrimientos que le proporcionaban, le fue siguiendo y adorando al mismo Dios que hacía Albano. En lo alto de la colina, cuando el verdugo iba a darle muerte, sintió pena, arrojó la espada y le dijo a todos: “Quiero seguir el ejemplo de este hombre”. Bautizó al soldado con su propia sangre. A su muerte, hubo muchos milagros, ante los cuales se quedó impresionado el mismo gobernador. San Beda el Venerable decía que siempre se harían milagros en la tumba de este primer mártir de las islas británicas. ¡Felicidades a quien lleve este nombre! Comentarios al P. Felipe Santos: fsantossdb@hotmail.com
Nicetas de Remesiana, Santo
bispo, Junho 22
Nicetas de Remesiana, Santo
Nicetas de Remesiana, Santo

bispo

Etimológicamente significa “ triunfador, victorioso”. Viene de la lengua griega. Desde el principio Cristo estaba en Dios. Desde el nacimiento de la humanidad, él fue la Palabra viva. Vino a la tierra para hacer accesible la confianza de la fe. Resucitado, hace de nosotros su morada, nos habita.. y descubrimos que el amor de Cristo se manifiesta ante todo por su perdón y su continua presencia. Estas palabras introductorias han marcado la vida de muchos santos y siguen convirtiéndose hoy en el lema de los creyentes en Cristo. Sin la presencia vivificadora suya, ¿qué sería de nosotros? Nació en el año 335 y murió en el 414. Este santo fue un amigo íntimo de san Paulino de Nola. Lo nombraron obispo de Remesiana (Bela Palanca en Serbia) en el 370. No se conoce mucho acerca de su vida, salvo que fue muy conocido por sus actividades misioneras, especialmente entre los Godos, Dacianos y Bessi. Todo esto lo conmemora Paulino en un bello poema. Eran amigos. Nicetas tuvo la ocasión – y si no se las buscó – de visitarle dos veces en Italia. Habla de él como en auténtico evangelista entre los habitantes de una tierra gélida. Nicetas escribió una exposición muy importante acerca del Credo de lo Apóstoles, disertaciones sobre la fe, la Trinidad y el valor de los salmos cantados. Escribió también sobre la importancia del canto en la iglesia. Se cree que fue él el autor y redactor del TE DEUM. ¡Felicidades a quien lleve este nombre! Comentarios al P. Felipe Santos: fsantossdb@hotmail.com
Inocencio V (Pedro de Tarentasia), Beato
CLXXXV Papa, Junho 22
Inocencio V (Pedro de Tarentasia), Beato
Inocencio V (Pedro de Tarentasia), Beato

CLXXXV Papa

Nacido en Tarentasia, hacia el 1225; elegido en Arezzo el 21 de enero de 1276; murió en Roma el 22 de junio de 1276. Tarentasia en el alto Isère en el sudeste de Francia ciertamente fue su provincia natal, y el poblado de Champagny con alta certeza fue su lugar de nacimiento. A los dieciseis años ingresó a la orden de los dominicos. Luego de completar sus estudios en la Universidad de París, de dónde se graduó con una maestría en teología sagrada en 1259, logró distinción como profesor de esa institución, en la cual se le conoce como “el más famoso doctor” (Doctor famosissimus). Por algún tiempo fue provincial de su orden en Francia, fue nombrado Arzobispo de Lyon en 1272 y Cardenal-obispo de Ostia en 1273. Jugó un papel importante en el Segundo Concilio Ecuménico de Lyon (1274), durante el cual dio dos discursos a los padres conciliares y también pronunció la oración fúnebre de San Buenaventura. Al ser elegido sucesor de Gregorio X, de quien era consejero íntimo, tomó el nombre de Inocencio V y fue el primer papa dominico. Su política fue pacifista. Buscó la reconciliación entre los güelfos y los gibelinos en Italia, restauró la paz entre Pisa y Lucca y, medió entre Rodolfo de Habsburgo y Carlos de Anjou. Asímismo, buscó consolidar la unión de los griegos con Roma, la cual había sido pactada en el Concilio de Lyon. Es el autor de varias obras relacionadas con la filosofía, teología y leyes canónicas, algunas de las cuales aún no se han publicado. La más importante de éstas es su “Comentario sobre las Sentencias de Pedro Lombardo” (Toulouse, 1652). Cuatro tratados filosóficos también son de autoría suya: “De unitate formæ”, “De materia cæli”, “De æternitate mundi”, “De intellectu et voluntate”. Algunos críticos también le adjudican un comentario sobre las Epístolas Paulinas, el cual frecuentemente se publica bajo el nombre de Nicolás de Gorran (Colonia, 1478).
http://es.catholic.net/santoral Recolha, transcrição e tradução (quando a posso fazer) de António Fonseca

UM ANO COM SÃO PAULO (53)

8 de Outubro
EXEMPLO DA HUMILDADE DE CRISTO (Fil. 2, 1-11)
Com muita ternura, Paulo pede que completem a sua alegria com uma vida toda fundada na humildade e na caridade. E apresenta como modelo o próprio Jesus Cristo.
1 Se me é possível, pois, alguma consolação em Cristo, algum caridoso estímulo, alguma comunhão no Espírito, alguma ternura e compaixão,
2 completai a minha alegria, permanecendo unidos. Tende um mesmo amor, uma só alma e os mesmos pensamentos.
3 Nada façais por espírito de partido ou vanglória, mas que a humildade vos ensine a considerar os outros superiores a vós mesmos.
4 Cada qual tenha em vista não os seus próprios interesses, mas sim os dos outros.
5 Dedicai-vos mutuamente a estima que se deve em Cristo Jesus.
6 Sendo ele de condição divina, não se prevaleceu da sua igualdade com Deus,
7 mas aniquilou-se a si mesmo, assumindo a condição de escravo e assemelhando-se aos homens.
8 E, sendo exteriormente reconhecido como homem, humilhou-se ainda mais, tornando-se obediente até à morte, e morte de cruz.
9 Por isso Deus o exaltou soberanamente e lhe outorgou o nome que está acima de todos os nomes,
10 para que ao nome de Jesus se dobre todo o joelho no céu, na terra e nos infernos.
11 E toda a língua confesse, para a glória de Deus Pai, que Jesus Cristo é o Senhor.
Frase para recordar:
Dedicai-vos mutuamente a estima que se deve em Cristo Jesus.
9 de Outubro
PERSEVERANÇA NO ESFORÇO PELA PERFEIÇÃO (Fil. 2, 12-18)
Paulo exorta os filipenses a trabalhar seriamente na obra da salvação, no meio de uma sociedade depravada fazendo tudo sem murmuração nem crítica. Assim eles serão como que luzeiros no mundo e o apóstolo, recorrendo a uma metáfora desportiva, terá a consolação de não ter corrido em vão porque alcançou o prémio do seu trabalho.
Negrito
12 Assim, meus caríssimos, vós que sempre fostes obedientes, trabalhai na vossa salvação com temor e tremor, não só como quando eu estava entre vós, mas muito mais agora na minha ausência.
13 Porque é Deus quem, segundo o seu beneplácito, realiza em vós o querer e o agir.
14 Fazei todas as coisas sem murmurações nem críticas,
15 a fim de serdes irrepreensíveis e inocentes, filhos de Deus, íntegros no meio duma sociedade depravada e maliciosa, onde brilhais como luzeiros no mundo
16 a ostentar a palavra da vida. Deste modo, no dia de Cristo, sentirei alegria em não ter corrido em vão, em não ter trabalhado em vão.
17 Ainda que tenha de derramar o meu sangue sobre o sacrifício em homenagem à vossa fé, eu me alegro e vos felicito.
18 Vós, também, alegrai-vos e regozijai-vos comigo.
Frase para recordar:
Trabalhai na vossa slavação com temor e tremor.
10 de Outubro
RECOMENDAÇÃO DE TIMÓTEO (Fil. 2, 19-24)
Paulo traça um rasgado elogio de Timóteo, fiel como um filho ao pai, e lamenta o comportamento dos que buscam, os próprios interesses e não os de Jesus Cristo.
19 Espero no Senhor Jesus Cristo enviar-vos dentro em breve Timóteo, para que me traga notícias vossas e eu me sinta reconfortado.
20 Pois não há ninguém como ele, tão unido a mim em sentimento, que com tão sincera afeição se interesse por vós.
21 Todos os demais buscam os próprios interesses e não os de Jesus Cristo.
22 Quanto a ele, conheceis a sua inabalável fidelidade: tal como um filho ao pai, ele se dedica comigo ao serviço do Evangelho.
23 É ele que eu pretendo enviar-vos, logo que eu puder entrever o desfecho da minha causa.
24 Aliás, confio no Senhor que também eu irei visitar-vos em breve.
Frase para recordar:
Não há ninguém, como Timóteo, tão unido a mim em sentimento, que com tão sincera afeição se interesse por vós.
11 de Outubro
SITUAÇÃO DE EPAFRODITO (Fil. 2, 25-30)
Na maneira como fala dos seus colaboradores, aqui de Epafrodito, Paulo manifesta toda a ternura do seu coração. Ele pede que sejam bem acolhidos e bem tratados.
A doença de Epafrodito, que tinha sido designado, pela comunidade para assistir o apóstolo nas suas necessidades, foi causa de muita preocupação não só para ele mas também para os filipenses.
25 Julguei necessário enviar-vos o vosso irmão Epafrodito, meu companheiro de trabalho e de lutas, que designastes para me assistir nas minhas necessidades.
26 Ele estava com saudades de todos vós e visivelmente preocupado, por terdes tido notícia da sua doença.
27 De facto esteve mal, às portas da morte! Mas Deus teve compaixãpo dele, e não somente dele, mas também, de mim, para que eu não tivesse aflição sobre aflição.
28 Esta é a razão porque procurei enviá-lo antes, para que, vendo-o, novamente vos alegreis e eu também fique menos preocupado.
29 Portanto, acolhei-o no Senhor com toda a alegria e tratai com grande estima homens assim.
30 Porque foi pela causa de Cristo que esteve próximo da morte, e arriscou a própria vida, para me pestar os serviços que vós não podiéis prestar em pessoa.
Frase para recordar:
Foi por causa de Cristo que arriscou a sua vida.
12 de Outubro
FALSOS DOUTORES (Fil. 3, 1-3)
Depois de uma linguagem terna, Paulo, de repente, utiliza termos duros e ofensivos contra os judaizantes que pregavam a necessidade da circuncisão para abraçar o cristianismo. Não se sabe se eles já exerciam a sua influência na comunidade ou se o apóstolo queria precavê-la contra a sua vinda.
1 No mais, meus irmãos, alegrai-vos no Senhor. Tornar a escrever-vos as mesmas recomendações, a mim por certo não me é penoso, e a vós é-vos conveniente.
2 Cuidado com esses cães! Cuidado com esses charlatães! Cuidado com esses mutilados!
3 Porque os verdadeiros circuncisos somos nós, que prestamos culto a Deus pelo Espírito de Deus, e pomos a nossa glória em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
Frase para recordar:
Os verdadeiros circuncisos somos nós, que prestamos culto a Deus pelo Espírito de Deus, e pomos a nossa glória em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
Do livro
UM ANO COM SÃO PAULO,
do Pde Januário Santos
Recolha e transcrição de
António Fonseca